INFO

Toutes les séances photo se font sur rendez-vous. Pour prendre rendez-vous, veuillez envoyer un courriel à info@slingenbergfotografie.nl ou un message WhatsApp au 06-25263078. Je pourrai ensuite utiliser mon système de réservation en ligne pour créer un planning. Vous pourrez ainsi choisir la date qui vous convient.

Conditions générales de vente 1. Définitions Dans les présentes conditions générales de vente, les termes suivants ont la signification suivante : Loi sur le droit d’auteur de 1912 (Aw). Œuvre photographique : œuvres photographiques visées à l’article 10, paragraphe 1, point 9, de la Loi sur le droit d’auteur de 1912 (Aw), ou autres œuvres au sens de la Loi sur le droit d’auteur de 1912 pouvant être assimilées auxdites œuvres photographiques. Photographe : l’utilisateur tel que défini à l’article 6:231 du Code civil néerlandais. Autre partie : l’autre partie telle que définie à l’article 6:231 du Code civil néerlandais. Utilisation : reproduction et/ou publication telles que définies à l’article 1, en lien avec les articles 12 et 13 de la Loi sur le droit d’auteur de 1912 (Aw). 2. Applicabilité Les présentes conditions générales de vente s’appliquent à toutes les relations juridiques entre un photographe et une autre partie, y compris les devis, les confirmations de commande et les accords oraux ou écrits, même après la résiliation d’un accord, sauf si les parties ont expressément dérogé aux présentes conditions par écrit. 3. Rémunération 3.1 Si les parties n'ont pas convenu de la rémunération, le photographe la déterminera unilatéralement et de manière raisonnable et équitable, en tenant compte de l'ampleur et de la portée de l'utilisation prévue de l'œuvre par l'autre partie. 3.2 Les frais et/ou travaux supplémentaires nécessaires seront remboursés par l'autre partie. 4. Facturation et paiement 4.1 Le paiement doit être effectué dans les 14 jours suivant la date de facturation. 4.2 Si le photographe n'a pas reçu le montant dû dans le délai mentionné au point 4.1, l'autre partie sera redevable des intérêts légaux majorés de 2 % sur le montant de la facture. 4.3 En cas de manquement de l'autre partie à ses obligations, notamment en cas de violation de droits d'auteur, tous les frais engagés par le photographe pour obtenir réparation, à l'amiable ou en justice, seront à la charge de l'autre partie. 4.4 Toute utilisation de l'œuvre photographique est interdite tant que l'autre partie n'a pas réglé l'intégralité de la facture impayée du photographe. 5. Réclamations Toute réclamation concernant le travail livré doit être communiquée au photographe par écrit/courriel dans les meilleurs délais, et en tout état de cause dans les dix jours ouvrables suivant la livraison des œuvres photographiques. Le photographe se réserve le droit de remplacer un travail refusé par un travail satisfaisant dans un délai raisonnable, sauf si cela entraîne un préjudice disproportionné pour le client. 6. Mission 6.1 Le client doit communiquer par écrit au photographe, bien avant le début de la mission, toutes les exigences spécifiques importantes pour son exécution. 6.2 Le photographe s'engage à réaliser la mission au mieux de ses compétences techniques et créatives et à tout mettre en œuvre pour satisfaire aux exigences spécifiques du client mentionnées au paragraphe précédent. 6.3 La mission constitue une obligation de moyens et non une obligation de résultat. 6.4 Toute modification de la mission par l'Autre Partie, pour quelque raison que ce soit, sera à la charge de cette dernière et ne sera effectuée par le Photographe qu'après approbation par l'Autre Partie d'un devis séparé détaillant les coûts supplémentaires, lequel devra être retourné au Photographe. 6.5 En cas d'annulation d'une mission par l'Autre Partie, à tout moment et pour quelque raison que ce soit, le Photographe aura droit aux honoraires convenus. En cas d'annulation, le client non professionnel ne sera redevable que d'une partie raisonnable des honoraires, compte tenu du travail déjà effectué. 7. Livraison Les fichiers seront livrés au format et au type de fichier convenus. 8. Maladie/Force majeure 8.1 Le Photographe ne sera pas responsable de l'inexécution ou du retard d'exécution de ses obligations en cas de force majeure. 8.2 Par force majeure, on entend, outre les cas prévus par la loi et la jurisprudence, toute cause extérieure, prévisible ou imprévisible, sur laquelle le Photographe n'a aucun contrôle et qui l'empêche de remplir ses obligations, notamment la maladie et l'incapacité de travail, temporaire ou permanente. 8.3 En cas de force majeure, les obligations du Photographe peuvent, en concertation avec le Client, être reprises par un Photographe remplaçant désigné par le Photographe. 8.4 Si le Photographe a déjà partiellement exécuté ses obligations ou ne peut les exécuter que partiellement au moment de la survenance du cas de force majeure, il est en droit de facturer séparément la partie des prestations déjà fournies, y compris les frais engagés, et le Client est tenu de régler cette facture. 9. Droits d'auteur Les droits d'auteur des Œuvres photographiques appartiennent au Photographe. 10. Licence 10.1 L’autorisation d’utiliser une œuvre photographique par l’autre partie est accordée exclusivement par écrit (courriel inclus) et préalablement, sous la forme d’une licence dont la nature et l’étendue sont décrites par le photographe dans le devis, la confirmation de commande et/ou la facture correspondante. 10.2 Si l’étendue de la licence n’est pas précisée, elle ne pourra jamais excéder le droit d’une seule utilisation, sous sa forme originale, pour un usage, une diffusion et selon les modalités convenus entre les parties lors de la conclusion du contrat, conformément à l’accord du photographe. 10.3 L’exploitation exclusive doit toujours faire l’objet d’un accord écrit explicite et ne relève pas du droit d’exploitation mentionné à l’article 10.2. 10.4 L’autre partie n’est pas autorisée à céder à des tiers le droit d’exploitation décrit dans le présent article sans l’accord écrit préalable du photographe. 10.5 Sauf accord contraire, l’autre partie n’est pas autorisée à concéder de sous-licences à des tiers. 11. Violation du droit d'auteur 11.1 Toute utilisation d'une œuvre photographique non autorisée constitue une violation du droit d'auteur du photographe. 11.2 En cas de violation, le photographe est en droit de réclamer une indemnisation d'au moins trois fois le montant de la licence habituellement facturée pour cette utilisation, sans préjudice de tout autre préjudice subi (y compris le droit à indemnisation pour tous les dommages directs et indirects et tous les frais judiciaires et extrajudiciaires). 11.3 Il est interdit d'utiliser l'œuvre photographique dans des applications d'intelligence artificielle, d'appliquer des filtres, de réutiliser ou de supprimer des parties de l'image. 12. Attribution et droits de la personne 12.1 Le nom du photographe doit être clairement indiqué à côté de toute œuvre photographique utilisée ou incluse dans la publication avec une référence à l'œuvre. 12.2 La contrepartie respecte en toutes circonstances les droits de la personne du photographe, conformément à l'article 25, paragraphe 1, lors de la reproduction et de la publication d'une œuvre photographique. 12.3 En cas d’atteinte aux droits personnels du Photographe, conformément à l’article 25 de la loi sur le droit d’auteur, notamment au droit à l’image, la Partie adverse devra verser une indemnité d’au moins 100 % du prix de licence habituellement pratiqué par le Photographe, sans préjudice de son droit à indemnisation pour tout autre préjudice subi (y compris le droit à indemnisation pour tous dommages directs et indirects et pour tous frais judiciaires et extrajudiciaires). 13. Responsabilité et droits des tiers 13.1 Le Photographe est autorisé à conclure le présent Contrat et à concéder la Licence susmentionnée. 13.2 Le Photographe ne sera pas responsable envers la Partie adverse des réclamations de tiers et/ou des dommages résultant de l’exploitation et de la publication de l’Œuvre, sauf en cas de faute lourde ou intentionnelle de sa part. 13.3 La responsabilité du Photographe est en tout état de cause limitée au montant de la facture ou, si et dans la mesure où un dommage couvert par une assurance existe, au montant de l’indemnité effectivement versée au titre de l’assurance. 13.4 Si des tiers intentent une action contre le Photographe et/ou l'Autre Partie concernant l'Œuvre, le Photographe et l'Autre Partie détermineront d'un commun accord s'ils entendent se défendre contre cette action et, le cas échéant, comment. 14. Faillite/Suspension des paiements Le Photographe et l'Autre Partie ont le droit de résilier immédiatement le présent contrat en cas de faillite ou de suspension des paiements de l'autre partie. En cas de faillite de l'Autre Partie, le Photographe est en droit de résilier la licence accordée. 15. Droit applicable et juridiction compétente 15.1 Toutes les affaires auxquelles s'appliquent les présentes Conditions Générales sont régies par le droit néerlandais. 15.2 Tout litige relatif au texte et à l'interprétation des présentes Conditions Générales et à toute relation juridique entre le Photographe et l'Autre Partie sera soumis à la juridiction compétente aux Pays-Bas. Les présentes Conditions Générales ont été déposées auprès du Tribunal de district d'Amsterdam sous le numéro 12/2022.

Cliquez ici pour consulter notre règlement

Il arrive parfois que l'utilisation des photos prête à confusion. Pour les particuliers, je pars du principe que vous utiliserez les photos uniquement à des fins personnelles. Si vous êtes une entreprise et souhaitez également utiliser la photo pour des publications, vous devrez vous acquitter de droits de licence calculés en fonction de l'utilisation estimée. Mon association professionnelle, Dhupo, fournit des informations détaillées à ce sujet. Ces informations figurent également dans mes conditions générales, jointes à chaque devis. Cliquez ici pour en savoir plus sur le droit d'auteur.